Cambio titular coche a un menor

Nos van a regalar un coche y queremos ponerlo a nombre de un menor con discapacidad, el coche está a nombre de una empresa, ¿es mejor tramitarlo como compra venta? ¿Aunque nos lo den? Sería en Madrid.