Como activar la licencia de XP cuando ya expiro los días y no puedo entrar siquiera al explorer ni inicio,

Una maquina en mi trabajo que no esta en red (una isla), se malogro el disco duro, realizamos una copia espejo en otro disco duro, pero pasaron 3 días y me pide activación de licencia xp por microsoft (tengo la original), lo peor es que no me deja hacer nada solo sale una venta diciendo eso, no se ve ni el botón de inicio ni nada. Solo puedo entrar en modo seguro. Favor espero puedas ayudarme