Vale ahora tenenos más info:
Es un congelador que tiene un motor, enfría abajo y manda el frio por un ventilador hacia el frigorífico.
Entonces el problema es que hace hielo por que el sistema no frost dejo de funcionar, el sistema no frost tiene un bimetal que detecta el hielo, y cuando hay hielo deja pasar corriente a una resistencia. Que se encarga de descongelar la nevera. Esta resistencia tiene intercalado (normalmente) un termofusible, que lo que hace es que si por algún motivo el bimetal se vuelve loco y pone a calentar la resistencia a lo loco, cuando se calienta mucho se funde el termofusible y corta la corriente a la resistencia.
Tanto el bimetal, como la resistencia, como el termofusible si se estropea deja de descongelar y te hace hielo.
La resistencia y el termofusible se pueden comprobar, el bimetal congelandolo también pero es más complicado.
La resistencia con un multímetro puedes medirla, debería dar unos 200 ohms.
El termofusible se mide igual que un fusible, si da continuidad esta bien
La sonda bimetal, caliente debería estar abierta, y cuando se congela tendría que dar continuidad.
Si no encuentras una de estas cosas (la que falla) y la cambias, tendrás ese problema, te hace hielo, y no enfría, tendrás que sacar todo y darle con la vaporeta (es lo mejor para descongelar) usar un secador de pelo puede caerte agua en el y electrocutarte, y usar agua caliente puede fastidiar algún componente al mojarlo.
Si es la resistencia olvidate de la reparación, suelen venir enganchadas al evaporador y son difíciles de cambiar, pero si es el bimetal o el fusible es una reparación barata.
De todas formas con 17 años, quizás le toca la jubilación.