Cada vez que tomas vinagre en tu estomago se juntan salfumán algo más diluido y vinagre. Y no pasa nada. Son dos ácidos, uno débil y el otro fuerte, pero el estomago para hacer la digestión usa ácido clorhídrico (salfumán) pero menos concentrado.
¿La pregunta es para que quieres juntarlos? ¿Para bebértelo después? Si es para eso, el salfumán, esta muy concentrado y tu boca, laringe o faringe no están preparadas para aceptarlo y te quemaría toda la bajada hasta el estomago. En tu estomago seguramente no te haría daño si estuviera algo diluido, la pared estomacal es resistente a los ácidos, pero de ahí necesitarías un lavado de estomago o seguiría provocándote daños a lo largo del intestino.