¿Es posible que en una consulta de dos tablas al eliminar registros me elimine sólo los de una tabla?

Este Access me vuelve loco :)… Vamos a ver, tengo una consulta de dos tablas en las que las tablas están relacionadas uno a varios por el campo DORSAL (las quiero relacionadas así que después ya se que por una cosa o otra dan problemas). En esa consulta necesito todos lo campos de la tabla TIEMPOS y un campo de la tabla DATOS, concretamente el campo CATEGORÍA. Si no pongo este último campo no hay problema borro un registro de la tabla TIEMPOS y los datos de la tabla DATOS de ese registro están todos. Pero si añado el campo CATEGORÍA de la tabla datos a mi consulta y elimino un registro me lo elimina en las dos tablas tantos los registros de la tabla TIEMPOS como los de la tabla DATOS.