Combinar campo multivalor con texto word

Tengo un cuadro combinado de dos columnas en el que admite que se marquen varios valores, cuando quiero corresponder el campo multivalor en un texto word solo me aparecen en el texto las cuatro primeras letras.

He vinculado el cuadro combinado con un campo de texto y si marco un solo valor en el cuadro combinado si me aparece en el campo de texto pero si marco dos o más, no me aparece ninguno.

Esto último he decidido hacer lo porque el campo de texto si que se corresponde entero en el texto word.