Iremos por bloques...exclamó el inventor de los Lego....======....======
Para salvar fotos y archivos en tu terminal puedes usar algún servicio gratuito en la nube, tal como Google Fotos, DropBox, etc... haz una búsqueda en Google y encontrarás múltiples páginas con almacenamiento gratuito aunque limitado, pero que dan para mucho en tu caso.
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.photos&hl=es_419
Ese modelo de Samsung NO ACEPTA cualquier memoria SD sino algunas determinadas por el fabricante. Si buscas en internet o en la página del fabricante seguro te indica cual es la correcta. Si no tienes la posibilidad de adquirir la correcta, solo te queda buscar alguna que sirva, pero eso sera cuestión de ir probando hasta que aciertes.
Todas las memorias se parecen en su funcionamiento pero varían en cómo se conectan y cómo se manejan por lo que tendrás que adaptarte a las especificaciones del fabricante al respeto para cada terminal. El tuyo en este caso es... especial.
Te dejo el Manual del Usuario y en el apartado 16 puedes leer el aviso de esa limitación con ciertas memorias.
http://files.customersaas.com/files/Samsung_G531F_Galaxy_Grand_Prime_VE_Guia_de_usuario.pdf
Otra forma de salvar la info seria haciendo un BackUp de la memoria en un disco duro externo. También puede ayudar si haces un guardado de Whatsapp aunque en este caso solo estarás guardando los datos contenidos en esa aplicación, pero, es mejor que nada.
Obviamente, huelga decir que necesitas estar conectado a la red o a wifi para ejecutar esta operación.
Suerte con todo.
https://www.youtube.com/watch?v=CmivEauZYf8
https://www.youtube.com/watch?v=Mr_F_0KGCZ8