Clonar tarjeta sd usada como memoria interna

Tengo una tarjeta de 8Gb utilizada en Android 6 como almacenamiento interno. Se me ha quedado pequeña y necesito pasar los datos de esa tarjeta a la nueva. No sé cómo pero he logrado copiar todos los datos de la tarjeta vieja al PC. El problema es que formateo en el teléfono la tarjeta también como memoria interna pero al conectarlo al PC no hay manera de que me deje ver nada de ella (el directorio raíz siquiera) para poder pegar lo copiado. ¿Hay alguna forma de hacerlo? Porque si no perderé todos los archivos que son muchos, entre fotos y archivos de las redes sociales.