Ok.
Intentare ayudarte dándote opciones de lo que haría en este caso con la info y perspectiva que me has dado.
Primero que nada deberías de plantarles a todos los jugadores que pasar por todas las posiciones del campo los hace mejores, la razón es que sabrán los secretos como marcaje, maneras de pensar a la hora de hacer los pases, presión al equipo rival y intentar del campo para sacar ventaja en los partidos con respecto al rival.
Por ejemplo: Si tienes un delantero que marca un gol y con eso se conforma es porque le gusta simplemente, comparando el resultado, a estar de portero que puede tocar el balón muy pocos minutos en todo el partido o a hacer que juegue con el balón un poco más de delantero y marcar solo un gol, el sistema de valoración es lo que marca la diferencia. Y deberías cambiarlo explicando que si un portero jugase de delantero seria mejor portero por conocer y ver la portería desde otra perspectiva y buscar la manera de marcar, eso a un portero le abre los ojos para ser mejor. Lo mismo ocurre con un delantero jugando de portero, terminara encontrando el lugar o momento justo cuando patear y marcar, por ver al portero en un mal sitio sabiendo que no es capaz de atrapar el balón identificar su postura y disparar en el sentido contrario por estar a contrapie lo que favorece al delantero y otro montón de situaciones que se emplean y ocurren en el campo de juego con o sin partido. Te pongo un ejemplo Cristian Lucchetti comenzó como delantero y fue portero titular en primera división en la Liga Argentina donde incluso jugaba de delantero en algunos partidos. La tarea que te toca no es fácil pero es la que deben ejercer todos los entrenadores sobretodo en edades tempranas, hacer pasar por todas las posiciones el resultado ahora mismo es un objetivo secundario por no decir terciario dada la problemática de que no juegan como equipo.
Lo puedes poner como objetivo en los entrenamientos jugar como equipo, cambia el equipo totalmente en partidos fuera de liga donde jueguen tan mal que vean y sientan que no están jugando en equipo. Debes demostrar que quien lleva la dirección del mismo eres tu y no ellos si hacen caso en cualquier momento usando esa misma disposición podrán jugar con mejor resultado de juego el marcador no lo contaría.
Los defensores de delantero hacen mucha más precion que un delantero saben como conseguir balones y los defensas no saben como atacar, enseñar todo eso los hace más completos y mejor equipo. Como un suplente puede cambiar el equipo y convertirse en el salvador del mismo o convertirse ídolo y figura de un torneo, (se me viene a la cabeza dos suplentes en el mismo torneo que estaban totalmente escondicos y nadie daba nada por ambos Sergio Goycochea segundo portero suplente de la selección argentina en el mundial de Italia 90 termino siendo pieza clave en todo el torneo. El otro, Salvatore Schillaci también suplente de la selección Italiana con quien marco 6 goles en el torneo volviéndose el goleador del mismo, ninguno de los dos equipos habría llegado tan lejos sin su actuación) Busca ejemplos de sus jugadores favoritos y en video muestra algo que han hecho que no es lo habitual en su intentar por ejemplo un delantero defendiendo, centrales de porteros parando un penalti por roja del portero, defensas jugando de laterales o delanteros, porteros llamados por el equipo para hacer disparos libres y metiendo goles, mejorar en el uno a uno siendo delantero o poertero ponerlos en el puesto contrario verán las cosas de mejor manera y con otra visión par lograr jugar mejor y si cabe marcar más.
También tienes que habar antes durante y después de entrenamientos y partidos es fiundamental la comunicación, explicarle las cosas y el porque lo entenderán y sabrán porque lo hacen. Ejemplo decirle al portero y al equipo que hoy entrena de delantero es para que el y el resto sepa que si juega en esa intentar es para adentrarse en la piel y juego de otro para que el en el futuro sea mejor portero. Ahora dime si todos se van a quedar con las ganas de ser mejor y no pasar a jugar en otra intentar para saber sus secretos y ganarle al rival.
Todo eso se puede poner como ejemplo y que lo tengan en cuenta tanto tu como ellos porque nunca se sabe que destreza pueden desarrollar o descubrir y puedan quedarse con la boca abierta todos.
Espero haberte ayudado si tienes más preguntas puedes hacerlas o en su defecto cierra y valora la respuesta.