¿Puedo denunciar a un profesor on-line que me ha cobrado por un manual plagiado de una página de internet?

Contraté los servicios de un profesor por internet para recibir unas clases on-line sobre Nóminas. Para empezar el curso me cobró 180€ y me envió un manual de 30 páginas. Al leerlo me di cuenta de que no estaba actualizado con la legislación vigente y se lo comenté, pero no me hizo caso. La cuestión que buscando en internet he encontrado ese mismo manual en una página que dan cursos gratuitos y que tiene copyright. Es exactamente el mismo manual. Vamos que lo copio y no se molestó tan siquiera en actualizarlo.

¿Puedo hacer algo al respecto? ¿Cómo puedo obligarle a que me devuelva el dinero? Me ha estafado y me he quedado sin curso y sin dinero.