Bueno me autocontesto y comparto aquí la solución por si a alguien le sirve. Desde ya quiero agradecerle a Sveinbjorn El Rojo y a Eduardo Pérez Fernández por la ayuda. El tema es el siguiente, adaptando el código que me paso eperezfer, el cual introduce el mes en curso en un control en formato de letras, pudiendo elegir mayúscula, minúscula, solo la primer letra mayúscula, o las 3 primeras letras del mes. El código funciona de maravilla, al ponerlo en el formulario con informe (en mi caso) devuelve el mes en curso automáticamente al abrirse el elemento en cuestión. Ahora bien, en mi caso lo requería para generar informes de procedimientos, los cuales se generan desde un formulario y el usuario seleccionaba el mes y el año del informe a generar. Esto devolvía un informe con el listado de procedimientos realizados por mes, y como titulo del informe neecsitaba que se agregue, en formato texto, el mes en cuestión en relación al informe generado.
En el origen del control, según lo compartido por eperezfer, se introduce lo siguiente: =nombredelmes(Falso;1;Fecha()) donde falso o verdadero determinan si uno quiere que el formato del mes salga completo o solo las 3 primeras letras del mismo (ABRIL o ABR). El siguiente numero (puede ser 1, 2 o 3 según el código), formatea los caracteres en MAYÚSCULAS, MINÚSCULAS o solo la primera letra del mes en mayúscula. Ahora bien, la tercera parte del lo escrito en el origen del control (Fecha()) lo que hace es introducir el mes en curso según la fecha del sistema. Justamente aquí es donde yo necesitaba que el mes no fuese el actual del sistema si no que me introduzca el mes del informe generado. Es por eso que cambie la parte de Fecha() por el campo del informe que posee las fechas de los procedimientos (mi campo se llama F_procedimiento), por lo que en el origen del control del txtbox que use le puse =nombredelmes(Falso;1;[F_PROCEDIMIENTO]) en ves de =nombredelmes(Falso;1;Fecha()), obteniendo así como resultado que en el titulo del informe que se genera, tome la fecha de los controles del informe f_procedimiento y entonces aparezca como titulo el mes en formato letra correspondiente al mes de los procedimientos realizados según el informe generado.
Adjunto resultado y nuevamente, millones de gracias para ambos.