I. Hola Mayda, disculpe, ¿su tortuga es de tierra o de agua?.
No soy experto en este ámbto pero deseaba dejarle unas páginas en donde se trata esta alteración de la piel, creo que le servirán de orientación. Al parecer esta descamación puede deberse a una carencia de vitaminas, o bien ser normal, porque el organismo de la tortuga se encuentre mudando la piel o por alguna alteración externa.
https://testudinae.mforos.com/472962/11369513-levantamiento-de-piel/
https://testudinae.mforos.com/472962/11511382-sigo-preocupada-por-la-descamacion-de-la-piel-y-actualmente-tambien-del-plastron/
http://www.amasquefa.com/uploads/129._Dermatologia_Quelonios_Granada_201343.pdf
https://revistas.unal.edu.co/index.php/remevez/article/view/37893/40143
En caso de tratarse de una falta de vitaminas, imagino que podría tratar de realizar unas analíticas que puedan afirmar o desmentir un problema a este nivel, pero sería necesario acudir a un veterinario o veterinario de exóticos. Siento no saber más. Mucho ánimo.