Pues es precisamente lo que te decía. Vamos a suponer que el botón "oculto" se llama Comando1, en las propiedades-evento-Al hacer clic del botón Peugeot 206 tendrás algo como
Me.imagen.picture=.......... pues debajo bastaría con poner
comando1.visible=true
Por ejemplo, tengo el formulario
Cuando pulso el botón
Muestra la imagen de un Peugeot 206 muy sui géneris y el botón. En este caso le he dicho
Private Sub Comando9_Click()
Me.Imagen10.Picture = Foto2
Comando11.Visible = True
End Sub
El inconveniente de esto es que mientras en otro evento no le digas que lo oculte. Podrías hacer, por ejemplo que al pulsar una vez te muestre la imagen y el botón y que al volver a pulsar el botón 206 te oculte la imagen y el botón.
En este caso podrías, fíjate que digo podrías, poner un pequeño cuadro de texto oculto y llamarlo Contador, entonces el evento Al hacer clic te quedaria
Contador=nz([contador])+1
if contador=1 then
me.imagen10.picture=....
comando11.visible=true
elseif contador=2 then
me.image10.visible=false
comando11.visible=false
contador=0
end if
Me explico, la primera vez que pulsas Contador pasa a valer 1, por tanto te muestra la imagen y el botón. Si vuelves a pulsarlo Contador valdría 2, por lo que ocultaría ambos, y si volvieras a pulsar otra vez, se repetiría el proceso