I. Hola Compañera, no soy experto pero creo que podría tratarse de constipación, un cuadro frecuente en tortugas, si lo desea en este texto puede leer un poco sobre esta alteración,
*Las causas de la constipación están en la dieta. Esto es fácil de diagnosticar: si la tortuga ha estado comiendo regularmente y usted nota que no hay excrementos, pueda ser que se encuentre constipada. La frecuencia de los excrementos depende de la frecuencia de alimentación y del tipo de alimentos que ingiere. Como regla general, si usted nota que su tortuga se patea la cola con sus patas traseras y no ha hecho sus necesidades regularmente, sospeche una constipación. Póngala en un recipiente con agua tibia, el calor del agua va inducirla a defecar. Si no defeca, espere unas 5 horas y vuelva a ponerla en agua tibia. Varíe su dieta, no le dé el mismo alimento todo el tiempo ya que esta es una de las principales causas de constipación.*
Desde estas otras consultas respondidas también puede recabar más información, si bien, en caso de no producirse mejoría, pienso que sería preferible acudir a un veterinario, siento no saber más, mucho ánimo.
Mi tortuga no come y no defeca
https://sites.google.com/site/tortugalandia1/enfermedades-1/digestivas
https://www.tiendanimal.es/consultorio-reptiles-tortuga-tierra-defeca-faq-7823.html