Como regularizar sus papeles en españa?

Tengo pareja desde hace unos meses. Él vino a principios de año aquí a España ya que es de Honduras. Yo soy catalana de toda la vida.

Hemos tomado la decisión de ir a vivir juntos, pero actualmente no tiene los papeles en regla. Imagino que no podrá empadronarse. En el caso de casarnos, ¿tendría algún beneficio para él? ¿Qué documentación tendría que aportar?

¿Cuál seria el procedimiento para regularizar su situación?