Cambiar la batería de mi coche que lleva el borne negativo a la derecha y el modelo actual lo lleva a la izquierda

Tengo que cambiar la batería original del coche (VARTA 105Ah start stop AGM) y veo que el modelo actual de Varta de esas características tiene el borne negativo a la izquierda mientras que la que yo llevo de fábrica lo lleva a la derecha y antes de tocar nada tengo miedo que no me alcancen los cables.

¿Le ha pasado a alguien?