Por qué no sube nivel liquido de freno tras cambio de pastillas?

Esta mañana en el taller me han cambiado las 4 pastillas delanteras y el coche frena perfectamente (Honda CRV). El indicador que rodeo de verde antes del cambio estaba entre las lineas máximo y mínimo (justo en la mitad), tras el cambio de pastillas se ha llenado por completo incluso se rebosa un poco de liquido por la tapa. El problema es que el indicador que rodeo de rojo, antes del cambio estaba casi en el mínimo y tras el cambio aun sigue en el mínimo, ¿a qué se debe esto? El que rodeo de verde si subió el nivel pero el rojo no... Muchas gracias.