¿Cómo subtitular un vídeo en línea gratis y descargarlo a mis archivos locales ya subtitulado?

¿No puedo usar ningún programa offline por lo que necesito saber cómo puedo subtitular un vídeo con alguna herramienta online gratuita y luego descargar este archivo subtitulado a mis archivos locales?