Pueden pasarme un recibo de una persona que no figura en la cuenta?

Me voy a cambiar de compañía el seguro del piso, pero para que me salga más barato tengo que ponerlo a nombre de mi pareja porque a él le hacen descuento. Quisiera saber si me lo pueden pasar por mi cuenta bancaria, teniendo en cuenta que ésta va solo a mi nombre .