Pintura que huele muy mal y ácida.

Quería preguntarles por algo que nos está sucediendo en una habitación que pintamos hace ya exactamente 2 MESES! Compramos una pintura vinílica para pintar una habitación en blanco, el tarro no nos llegó para dar la segunda mano, así que fuimos a comprar otro pero al ser bastante caro, el señor de la tienda nos recomendó poner otra más barata en la segunda mano, está en cambio era acrílica. El hombre nos dijo que no pasaba nada por poner estas dos pinturas juntas en la habitación. El caso es que después de 2 meses la habitación huele fatal con un olor muy penetrante, ácido y que nos da mareos y vomitos, sobre todo si lleva mucho tiempo la habitación cerrada como a la hora de dormir. El olor no mejora todo lo contrario va a peor! El caso es que las especificaciones de ambas pinturas no tienen casi COVs, por eso no lo entiendo. Hemos puesto una de las pinturas, la segunda en un trozo del salón, solo una, y no huele tan mal. Yo creo que es el haber mezclado las dos pinturas. Quería saber si esto es peligroso, si se puede hacer mezclar pintura vinílica y acrílica a la vez, si se va a ir el olor o como se podría solucionar. Agradecería mucho sus respuestas porque estamos desesperados con el olor, aparte que nos produce mareos, náuseas y vomitos.