Cierre ventana compresor aire condicionado

Tengo un compresor de aire condicionado en una pequeña terraza y el hueco de la ventana sin cristal. Cuando hace mucho aire el polvo y la basura se acumula dentro. También en invierno entra mucho frío y en verano calor. ¿Se puede poner un cerramiento en esa ventana? La ventana está tocando al suelo y en esa pequeña terraza también está la caldera de Gas Natural. ¿Cómo se podría arreglar para que no afecte al rendimiento del compresor y no haya problemas con la inspección del gas?