Enviar un usuario o código por correo, una vez se solicite por un landingpage

Estimad@s Acudo a su amable colaboración para identificar un proceso que me permita automatizar los tiempos y la operación. Tengo 1000 usuarios que debo entregar a medida que lo solicite una persona, esta solicitud la realiza cualquier persona que aceda a la página he ingrese un correo válido, la página le envía un correo con el usuario asignado.

Los usuarios se tienen en una base de datos Sql

Lo que puedo imaginar es tener 2 tablas una que contenga los usuarios y otra que contenga las solicitudes, el sistema debería primero validar si el correo que solicita usuario se encuentra en la tabla de solicitud el sistema indicaría que ya cuenta con usuario por lo cual le indica al usuario que el corro ya cuenta con usuario por favor intentar con otro correo.

De lo contrario si no esta el correo en la tabla de solicitudes entonces lo registra y asigna un usuario de la otra tabla (Usuario) que este disponible. Y posterior envía un correo notificando a la persona cual fue el usuario que se le asigno.

La idea es manejarlo en la web.