I. Hola Ender, no soy conocedor pero deseaba trasladarle la información que vi sobre esta incidencia por si pudiese serle de utilidad mientras le atiende una persona con formación de Outlook, de las varias existentes en la comunidad, le ruego me perdone las molestias de tanta lectura, mucha suerte.
https://www.windowscentral.com/how-set-new-default-account-outlook
https://www.ionos.es/digitalguide/correo-electronico/cuestiones-tecnicas/cambiar-el-remitente-de-outlook/
https://cincodias.elpais.com/cincodias/2022/08/08/lifestyle/1659947385_486983.html
https://es.extendoffice.com/documents/outlook/1677-outlook-set-default-account.html
https://www.youtube.com/watch?v=awKxqeJ_fW8
https://www.youtube.com/watch?v=Hb_bNT10nQc
https://www.youtube.com/watch?v=EqHk0w3h50I
https://www.groovypost.com/howto/make-outlook-open-specific-default-account/