Devolución intereses sobre gastos hipoteca

Mi banco me ha devuelto los gastos que pagué relacionados con mi hipoteca (notaría, gestoría, etc) pero NO me ha devuelto los intereses correspondientes a dichas cantidades.

Me debía este dinero desde enero de 2010 y estamos a abril de 2024...

¿Qué intereses debería pagarme?

¿Son intereses legales acumulativos?

¿Cómo se calcula?