I. Hola Compañero, disculpe, vi su consulta y por interés en el ámbito quise buscar información. Creo que el experto Benedicto Canales es quien mejor podría ayudarle, me tomo la libertad de citarle por si pudiese atenderle durante los siguientes días.
Aunque vi poca información sobre este tema, deseaba dejarle las páginas que vi por si fuesen de utilidad. Le ruego me disculpe todas las molestias de lectura y el tipo de respuesta.
https://www.lahuertinadetoni.es/mantener-bancales/
https://www.hagaloustedmismo.cl/resultados/proteger-madera-de-jardinera-huerto.html
https://www.foromadera.com/t/proteger-troncos-para-bancales/22393
https://archivo.infojardin.com/tema/pintura-ecologica-para-proteger-los-bancales-de-madera-cual.72423/
https://www.youtube.com/watch?v=deQ_SRSWbuk
https://www.youtube.com/watch?v=9Vuk1_9CZck
https://www.todoexpertos.com/categorias/casa-y-jardin/carpinteria/respuestas/1585745/tratamiento-de-madera-para-exteriores
https://www.youtube.com/watch?v=2gtBf1F-mF4