Traducción, por favor

Preguntas y respuestas relacionadas

Traduccion al castellano

Te traigo una pequeña frase para saber su significado: "Te iubesc maria, am nevoie de tine intotdeuna si nimic nu-mi imaginez fara tine. ¿Crezi ca eu nu regret cand ti-am facut rau? Te vreu doar pentru mine. Doar cu tine vreu sa fiu intotdeuna si sa...
2 respuestas

Traduccion Rumano a Español

Si eres tan amable de traducirme esto: Te iubesc mult mult de tot nu pot trai fara tine si vreau sa te tin an brate toata viata mea pupici
1 respuesta

Me puedes traducir estos artículos?

Comisia Europeana a dat in judecata Spania pentru ca nu recunoaste diplomele romanilor. Opt tari din UE ajung in fata Curtii Europene de Justitie pentru ca nu recunosc diplomele obtinute in Romania si Bulgaria Comisia Europeana a decis trimiterea in...
1 respuesta

Necesito qué me traduzcas una carta para mi novio

¿Buna camelia, ce faci? Sper ca bine.. Bueno aqui estoy de nuevo y la verdad que no muy bien necesito ke me traduzcas una carta para darsela a mi novio ya que si se lo digo por palabras y en español no me va entender y me va costar mas, bueno ahy voy...
1 respuesta

Buna, ce faci?

Me podrias traducir al rumano la siguiente frase: "Te sorprendio el mensaje? Realmente no hablo rumano pero me parecio un detalle, porque supongo que tu no sabes leer español. Me puedes escribir en tu idioma y yo buscare la traduccion. No suelo...
1 respuesta

Por favor traduccion urgente!

Ai aparut in clipe grele cind sufletul mi-era pustiu! Si m-am apropiat de tine fara sa vreau, fara sa stiu! Ca tin la tine e vina mea. Cate-am vazut e vina ta! Ca nici o clipa nu te voi uita de vina este doar iubirea mea! Te iubesc! Ruego una...
1 respuesta

Mensaje en rumano!

De nuevo Christel! Verás, le mandé un sms en rumano a mi novio y ahora él me lo ha respondido en rumano también. He podido entenderlo casi todo pero como no sé el significado de algunas palabras, no puedo darle el significado exacto al mensaje y me...
1 respuesta

Diptogo y el hiato

Se que hay diptongo cuando se pronuncian dos vocales en una silaba. Pei-nar, mo-sa-ico Se que cuando pronuncias dos vocales que van juntas en una palabra en silabas diferentes hay hiato ro-e-dor, ca-no-a ambas vocales son abiertas y que cuando hay...
1 respuesta

Como sumar grados, min, seg, en excel

Lo q pasa es que en mis trabajos de topografía .. Me hace mucho lio escribir grados, min, seg... En diferentes celdas para luego convertirlas a grados .. Mediante equivalencias ... Y quisiera saber como sumar usando puntos por ejemplo ; ¿24.26.36 +...
1 respuesta

Traduccion de estos poemas a rumano por favor

Miro en el espejo de tus ojos y solo encuentro amor, mis caricias encontraron tu cuerpo, y mis labios fueron directos a conocer tu boca, tu voz me sonó a música divina y caí en tu amor. **** Estaré en tus sueños velando tus silencios, estaré en tu...
1 respuesta
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema