Traducción de nomenclatura inglesa

Preguntas y respuestas relacionadas

Necesito traducir una carta de español a inglés!

Necesito enviar una carta en inglés pero no tengo ni idea de inglés! La tengo escrita en español, y la he traducido con todos los traductores que he visto por internet pero ninguno me la traduce del todo bien, siempre con errores... Por favor, si...
2 respuestas

Ayuda para carta comercial en ingles

Quiero enviar unas ilustraciones a editoriales inglesas y americanas; ¿Puedes ayudarme?, Te lo agracería infinitamente. Mi inglés es normalito y necesito traducir lo siguiente: Estimados señores: Estaría interesado en colaborar en su editorial de...
1 respuesta

Dudas entre Estudios Ingleses y Traducción e Interpretación

En una semana tengo que elegir qué carrera estudiar el año que viene y estoy un poco liada sobre tres carreras: Estudios Ingleses, Traducción e Interpretación y Lenguas Modernas (en particular Lenguas Modernas Cultura y Comunicación, que se oferta en...
1 respuesta

¿Filologías?

Soy una chica que he aprobado la selectividad y en esta semana tengo que echar mi admisión en una carrera, pero tengo una GRAN duda: ¿Las filologías se empiezan desde cero?. Supongo que la inglesa no, puesto que es una asignatura obligatoria en...
1 respuesta

Traducción frase al hebreo bíblico

Necesito la traducción de la siguiente frase al hebreo bíblico: Ir a la lucha con determinación, abrazar la vida y vivir con fuerza y pasión Graciass
1 respuesta

Alguien me puede traducir esto: You play until i bleeds.

Alguien me puede traducir al español esto: - Especially the business, the land. - ¿When did you become Nou Pin s people? -You have a knife but don't want want to tell me. - You have a lot of tools. Let me borrow it. ¿Alright? - You play until i bleeds.
1 respuesta

Traducir frase al latín

¿Cómo se traduciría esta frase al Latín? "Pase lo que pase no te rindas nunca, continua hacia delante" Tengo estas dos pero no estoy seguro de que ninguna esté correcta: 1. Quicquid accidit non detis aeternum, perdurantes deinceps 2. Quicquid accidit...
1 respuesta

Alguien me traduce esta frase

Me puede ayudar quiero traducir esta frase al latín pero no confío mucho en el traductor de google, la frase es esta:"sueña lo que quieras soñar, se lo que quieras ser, ve a donde quieres ir, solo tienes una vida y una oportunidad para hacerlo"
1 respuesta

Es necesario hacer el examen de First?

Tengo intención de cursar la carrera de filología inglesa, entonces supongo que ya me van a dar un título con el nivel de inglés que tenga y conforme he superado la carrera. ¿Me será necesario hacer el examen del First para tener un título más o se...
2 respuestas

Como cambiar la voz a un video de Youtube o algún Software para cambiar el idioma.

Quisiera saber ¿Cómo cambiar el idioma de video de youtube?, por ejemplo a veces veo un video de Youtube que esta en idioma Ingles, quisiera saber si lo puedo poner a Español. Intente con la opción de subtitulos, pero no funciona bien. Diganme si hay...
2 respuestas
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema