Traducción de español a arameo

Preguntas y respuestas relacionadas

¿Cómo se escribe en latín la frase: "Querer es poder"? Gracias.

¿Cómo se escribe en latín la frase: "Querer es poder"?
1 respuesta

Analizar frase y redacción sobre lo siguiente; "detesto lo que dices pero defendería hasta la muerte tu derecho a decirlo"

Me han mandado hacer una redacción sobre la frase del "asunto", perteneciente a VOLTAIRE y no se por donde cogerlo, toda vez que tengo que dar mi opinión sobre dicha frase, analizarla, etc. Es que no le entendí bien lo que quería decir. Por favor...
2 respuestas

Confirmar si es correcto frase del español al latin

¿Podrías confirmarme cual de estas frases está bien traducida? Lo que no me destruye me hace más fuerte Id quod non delete firmat me ... O bien... Id quod non necat me facit firmior
1 respuesta

Cambio de apellidos a un menor

Tengo 28 años y soy madre soltera. Mi hija tiene 10 años. En el momento de nacer yo estaba con su padre biológico quien la reconoció dándole sus apellidos, pero al poco tiempo nos separamos. Durante todo ese tiempo no le hemos vuelto a ver, ni hemos...
1 respuesta

Traducción de un fragmento al latín.

Serías tan amable de traducirme este bellísimo texto al latín: El reino de Dios está dentro de ti y a tu alrededor, no en edificios de madera y piedra. Corta un trozo de madera y ahí estaré, levanta una piedra y me encontrarás.
1 respuesta

Consultas sobre lenguaje

¿Jorge cómo esta? Quisiera que ud me pudiera sacar de las dudas sobre la diferencia entre el lenguaje coloquial y vulgar. Con ejemplos
1 respuesta

Traducir frase del castellano al latín

Quisiera saber si alguien me puede ayudar a traducir estas dos frase del castellano al latín para un tattoo: - No temo a la muerte, temo a la vida no vivida. - No temo a la muerte, temo a la vida que no viviré.
1 respuesta

Consulta que autocomplete nombres

De nuevo tengo una preguntilla Quiero realizar una consulta por el nombre, realizo lo siguiente : - Pongo en el campo nombre, criterios [Introduzca nombre], lo que da lugar a una sentencia select del tipo: SELECT [Nombre], FROM Ficha WHERE...
1 respuesta

¿Alguien me podría traducir al latín esta frase?

Me gustaría saber la traducción al latín de la siguiente frase :"Libre y no domesticable". Querría saber si en función de el género cambia (si se refiere a una mujer o a un hombre por ejemplo) o cómo sería referido a un animal. Es importante que la...
1 respuesta
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema