¿Pueden traducir esto del español al italiano sin traductores online?

Preguntas y respuestas relacionadas

Sin matriculas para exportar

Me venden en italia un coche usado pero sin matriculas y con documentación para exportar. 1-¿Es posible la adquisición de un vehículo en estas condiciones? 2-¿Qué documentación debe entregarme el vendedor con el coche en estas condiciones? 3-¿Primero...
1 respuesta

Carta Español- Rumano

¿Ke tal todo? Dentro de poco es el cumpleaños de mi novio y me gustaria ke me tradujeses lo siguiente para 1 carta: Felicidades mi amor, en este dia tan especial, kiero desearte todo lo mejor, ya ke te lo mereces por acerme tan feliz y por ser como...
1 respuesta

Como retirar dinero de cuenta indistinta herencia

Mi padre falleció hace un ano en Francia donde estaba viviendo como inmigrante. Con mi madre tenían en españa una cuenta indistinta. Este verano mi madre quiso retirar el dinero pero lo bloquearon pidiendo certificado de herencia. Mi madre dio el que...
1 respuesta

¿Por qué en mi biblia no aparece por ningún sitio Jehová y en otras sí?

Dado que tienes conocimiento sobre la biblia, me gustaría preguntarte una duda que tengo al respecto. Es que resulta que yo tengo una biblia que no aparece para nada el nombre "Jehová", sin embargo, he visto que en otras biblias además católicas, sí...
1 respuesta

Traducción a latín de la frase: "No queda sino batirnos"

Quisiera que alguien me diera la traducción más correcta al latín de la frase "No queda sino batirnos".
1 respuesta

Traduccion rumano-español por favor

De nuevo necesito su ayuda, esta vez tambien son dos mensajes, siento ser pesado, pero personalmete és muy importante. Gracias. 1.In primul rand vreau sami cer scuze ca nu tiam zis nimic inainte si sati multumesc unca o data ca tiai facut griji daca...
1 respuesta

Traducir texto del portugues al español

Necesito que alguien que sepa muy bien español y portugues me traduzca estos parrafos ya que en el traductor de google, lo traduce pero sin sentido alguno y de nada me sirve necesito que me lo traduzcan con sentido completo, ya que es una cancion y...
1 respuesta

Ampliar vocabulario

Mi nombre es Jesús y soy de Madrid(España). Me gustaría ampliar mi cultura y he decidido empezar por ampliar mi vocabulario y mejorar mi expresión oral y escrita. Le escribo para pedirle consejo. Me gustaría saber si conoce la existencia de webs,...
1 respuesta

Heredar casa en Francia.

Mis hermanos y yo hemos heredadocon testamento ante notario una casa en francia de mi Padre español casado en segundas nupcias y no la ha hecho usufructuaria de la misma. Como debemos actuar para reclamar la propiedad en Francia. ¿Hay qué traducir el...
1 respuesta

Viajar a diferentes países de UE con NIE caducado

Mi situación es la siguiente: soy ciudadana rusa, mi NIE esta en tramite de renovación y llegara en unos 30 días. La semana que viene tengo un viaje por trabajo a Polonia y después de Polonia a Alemania, después de Alemania vuelvo a España. Me...
1 respuesta
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas de los temas