Traduccion latin-español

Preguntas y respuestas relacionadas

Analisis sintactico en oraciones en latín.

Ex Nestoris ore melle dulcior fluebat oratio. Es correcta esa traducción: "El discurso de Nestor fluía más dulce que la miel" ¿La palabara "ore" que significa es un verbo? Esta bien si pongo "ex Nestoris": ¿Como sujeto. Y Nestor como núcleo? Y "ore...
1 respuesta

Traducción de un fragmento al latín.

Serías tan amable de traducirme este bellísimo texto al latín: El reino de Dios está dentro de ti y a tu alrededor, no en edificios de madera y piedra. Corta un trozo de madera y ahí estaré, levanta una piedra y me encontrarás.
1 respuesta

Transformador de pulsos, porque se llama de pulsos

El chopper es un transformador de pulsos pero quiero saber porque se llama de pulsos,¿Es corriente alterna? O que seria los pulsos
3 respuestas

Como practicar budismo quiero si alguien me puedo dar información no nfoxicaciones ...

¿Qué es la ley DHarma? ¿Y qué que es el karma como practicarlo? ¿ ¿Realmente vale la pena practicar el busmo en mi situación de pareja? Estama embarazada también .. Solo yo deseo practicarlo ya que a mi hijo solo le enseñare el catolicismo..
1 respuesta

Traducir frase español - latín (2)

¿Videris"y "VIDEBO" significan lo mismo en latín? ¿Si quiero decir "veré" puedo usar cualquiera de los dos términos? ¿La frase "IN AETERNITATE TE VIDERIS" es correcta como traducción a "te veré en la eternidad"? Si podrías sacarme esta duda sería...
1 respuesta

Frase en un libro de Cortázar...

Soy fanático de Julio Cortázar y siempre me complica con sus cosas en francés... Así que te voy a usar seguido... Jajaja! La frase encabeza al famoso "Rayuela" y dice así: "RIEN NE VOUS TUE UN HOMME COMME D'ÊTRE OBLIGÉ DE REPRÉSENTER UN PAYS" Más o...
1 respuesta

Traducir al inglés

Como no pude encontrar nadie que traduzca al latín voy a buscar la traducción al inglés. "En esta vida hay dos formas de sufrimiento. El trabajo duro o El arrepentimiento" En base a mi conocimientos deducí "In this life, there are two ways of...
1 respuesta

Decoración del baño

Bueno te cuento un poquito es un piso super moderno que estamos poniendo lo primero con lo cual en el baño hemos puesto los azulejos bueno en el de abajo por ejemplo es negro y amarillo ha quedado genial pero el de arriba escojimos un tono como crema...
2 respuestas

¿Mejor versión del libro Don Quijote de la Mancha?

He decidido leer el libro Don Quijote de la Mancha, pero hay muchas versiones de este gran libro y me gustaría que me recomendaran que versión comprar para su lectura. También me surge una duda ¿Mejor una versión del castellano actual o una versión...
1 respuesta
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema