¿Qué lengua tiene más salidas profesionales en Traducción e Interpretación?

Preguntas y respuestas relacionadas

Traduccion español-latin frases

Quiero traducir unas frases en latin para mi hermano, pero hace demasiado tiempo que no toco esta lengua y no kiero ser una chapuzas. Si podeis ayudarme os lo agradeceria mucho - En la adversidad solo puedo crecer - Si me caigo me levantare, y sere...
1 respuesta

Traducir frase latín

El otro dia trasteando por internet y buscando frases en latín, lengua que me parece extremadamente hermosa encontré esta frase que ningún traductor on line es capaz de dar una respuesta coherente de ahi que recurra a ustedes, qie como yo digo donde...
1 respuesta

Traducción castellano a latín de unas frases para tatuaje

Me gustaría que me ayudaran con la traducción de unas frases para un tatuaje en latín como mensaje a mi hijo. Las frases son estas: —Vive, sueña, llora, ríe, siente, ama, pierde, gana, baila, y si tropiezas y caes, levántate y sigue" —Vive y se feliz...
2 respuestas

Traducción de una frase del español al latín para un tatuaje

Quiero hacerme un tatuaje con una frase en latín con mucho significado para mí aunque no sé cómo traducirla del español y no me fío del traductor de google. La frase es: De cualquier manera habrías llegado hasta aquí, elige Para una correcta...
1 respuesta

Cómo se traduciría mejor " I am strict on that, doing that ..."

Excúsame, ¿Me podrías colaborar con la mejor traducción de este texto?: EL PRIMERO: " I am strict on that, doing that Linux Administration now for about 15 years and these are my rules.". Y lo traduje así, pero no se si sea la traducción correcta:...
1 respuesta

¿Se dice Teni o Tenis?

Referente al calzado Deportivo al que llamamos "Los Tenis", todos decimos, por ejemplo "me voy a poner los TENIS", o, "Dónde están mis TENIS?",... Siempre en plural. Si he perdido uno de ellos, puedo decir "¿Dónde está mi otro TENI?". Tenis es...
1 respuesta

Bachillerato Artístico y Arquitectura

A tod@s, voy a empezar a estudiar el bachillerato artístico y la carrera que me gustaría hacer es arquitectura... No sé si después de haber cursado este bachillerato tengo posibilidades de hacer esa carrera... A parte de diseño, ¿Qué más salidas...
2 respuestas

Autoaprendizaje

Aprovechando que eres profesor de la EOI te ruego me recomiendes algún libro para ir aprendiendo por mi cuenta tanto francés como alemán. De francés tengo algunos conocimientos aprendidos durante la E.G.B.(tres años), pero me temo que he olvidado...
1 respuesta

Carnet de condicir portugués

Soy portugués, con residencia en España desde hace 3 años.Mi pregunta es en relación a mi carnet de conducir;¿Puedo conducir por España y toda la Comunidad Europea sin la necesidad de tener que cambiarlo? Me han dicho que la guardia civil a multado a...
1 respuesta

Recuperar la nacionalidad Española sin perder la Belga

Haber si me podéis ayudar y aclarar los pasos a seguir; os cuento el caso de mi tía: Con 16 años emigra a Bélica donde después comienza a trabajar, se casa con un ciudadano belga y cambia la nacionalidad a la de ese país por motivos de comodidad en...
2 respuestas
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema