Traducir una frase del inglés

Preguntas y respuestas relacionadas

Hola, ¿Por favor podríais traducir la siguiente frase al latín? Muchas gracias por la ayuda!

Frase: De mi madre la bondad, de mi padre la sabiduría, de mi hermano la dignidad y de mi hermana la razón. El presente lo escribes tú...
1 respuesta

Traducir al inglés

Como no pude encontrar nadie que traduzca al latín voy a buscar la traducción al inglés. "En esta vida hay dos formas de sufrimiento. El trabajo duro o El arrepentimiento" En base a mi conocimientos deducí "In this life, there are two ways of...
1 respuesta

Traducciòn del inglès al español de esta diapositiva

Mi inglès es muy malo y no puedo traducir completamente lo que dice en esta diapositiva, por favor alguien me la traduce, gracias.
1 respuesta

Necesito ayuda con latín, URGENTE

El martes tengo examen de latín, es uno de los pocos exámenes que me quedan para acabar el curso, y tengo unas frases de repaso que he sacado de internet, yo las voy a ir haciendo, pero me gustaría que me las pudieras traducir, así para cuando yo las...
1 respuesta

Confirmación de traducción en árabe

Me gusta mucho una frase y la quería traducir a árabe. He conseguido un traductor que me la ha traducido pero quería confirmar si realmente significa lo que yo quiero. La frase es:Lo pasado ha huido, lo que esperas está ausente, pero el presente es...
1 respuesta

Traducir frase a chino para tatuaje

Qué tal soy alejandro de uruguay estoy por hacerme un tatuaje en mi pierna y quiero hacerme una frase por ejemplo (la musica alimenta mi alma) o (la musica calma las fieras) estoy usando traductores online ej el de google que me da la opcion de...
1 respuesta

Arameo antiguo

Quiero saber cómo se escribe en Arameo antiguo lo siguiente: Hijo de Dios Hija de Dios Yahveh
1 respuesta

Traducción de un fragmento al latín.

Serías tan amable de traducirme este bellísimo texto al latín: El reino de Dios está dentro de ti y a tu alrededor, no en edificios de madera y piedra. Corta un trozo de madera y ahí estaré, levanta una piedra y me encontrarás.
1 respuesta

Traduccion español-latin

Quisiera traducir al latin la siguiente frase:"MI CORAZON SE ROMPIO CON EL TUYO" (Se rompió como consecuencia de que el tuyo se rompiera)
1 respuesta

¿Me puede explicar el sentido en idioma español de la expresión "en tanto que"?

Agradecería que alguien me explicará el sentido de esta expresión que ni siquiera por el contexto consigo descifrar. Me valdría alguna construcción equivalente que pudiera sustituir por ésta cuando me la encuentre.
1 respuesta
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas de los temas