Ama Foro

Ama Foro

Soy una persona que trata de responder bien todas las preguntas del foro
 1.500 puntos  Cataluña, España @ama_foro desde - visto

Preguntas y respuestas en Idiomas

Respuesta en a

Tenerife tierra de vinos, como se traduce en Alemán.

Yo pondría "Teneriffa, Weinland" o, si quieres que quede un poco más literario, podrías poner "Teneriffa, Land des Weines" (las mayúsculas hay que ponerlas si o si). Espero que le haya sido de ayuda! :D
Respuesta en a

Necesito traducción de opciones de hardware key management

Hardware key management literalmente significa "Hardware de gestión de claves", es decir, de contraseñas. (Teclado sería keyboard) La última parte de la pregunta no la entiendo, ¿podrías decirme de donde sacaste estas palabras? Parece de un libro...
Respuesta en a

Traducción párrafo rev industrial

Dice esto: "Ganancias reales iban fluctuando (subiendo y bajando) con los precios, particularmente con el precio de la comida, y también con el nivel de empleo, como siempre ha hecho. No hay acuerdo en cual es la tendencia, digamos, de 1790 a 1850,...
Respuesta en a

Truco o metodología para iniciarme en el estudio del Ingles

Para aprender un idioma debes tener mucha constancia, así que esto debes tenerlo claro des del principio. No se aprende en 2 días, así que no te desesperes si ves que pasan muchos días/semanas y no has avanzado todo lo que querías. A todos nos pasa!...
Respuesta en a

Manual en ingles como traducirlo

Puedes usar un programa reconocedor de textos (busca en google, hay muchos de disponibles y gratis): solamente escaneas el manual, lo pasas por el reconocedor de texto que te hayas descargado, y pones lo que te reconozca en el Google Translator. Sino...
Pregunta en

¿Reglas de pronunciación del portugués?

Hola, alguien me podría decir cuales son las normas básicas de pronunciación del portugués? No hace falta mucha explicación, solo las normas más básicas...
Sin respuestas

3 respuestas no visibles