Bellota con ínfulas

Antes del verano unos vecinos nuevos se han mudado a nuestra urbanización, al chalet de al lado de mi casa. Los primeros días con el jaleo de la mudanza su perro (de talla mediana) andaba suelto por la calle, con lo que avisamos a nuestros vecinos...

Necesito traducir al latín la expresión «¡Qué me dices!»