Respuesta
en
jQuery
y en 2 temas más
a
Problema con JQuery y respuesta XML
Efectivamente parece que hay unos caracteres no válidos dentro del CDATA. Este CDATA no es un sitio donde se puede poner cualquier cosa, por lo que efectivamente el XML no está bien formado. Creo que el problema no es tuyo y tiene mala solución así...