Pregunta:
Buenas tardes Cristhel , quería saber si podrías traducirme correctamente el sentido de estos versos rumanos:
Contenta haberte ayudado! Un saludo! Desde Cantabria.
Pregunta:
Traducción de carta en español al rumano urgente
¡Gracias! Kristel se lo diré , tu eres nuestro ángel de nuestro amor. Bendiciones y cariños para ti. Multumesc mult mult .
Pregunta:
Necesito traducción hoy mismo.
Querido estas como si fueras casado no comprometido porque no te comprometes a nada; o, si, nosotros puede que seamos un compromiso para ti. Puede que querías decir "prometido". Que, ¿ya no te gusta postura de casado? Mañana no tenemos comida, ¿pero...
Pregunta:
Necesito URGENTE traducción de rumano a español
"Bien, que vamos a decir, el Real es de cacao lo que es mucho peor"
Pregunta:
Ayudar a una amiga
muchas gracias por todo, esque me da rabia que se aproveche la gente de los que no saben hablar su idioma y encima les kieran fastidiar... me ha servido de mucho, por lo menos mi amiga ya sabe con que y con quien tiene que tener cuidado. gracias.
Pregunta:
Me puede traducir esto?
Lo siento, pero yo solo hago traducciones español-rumano y viceversa. En el curriculum lo pone.
Pregunta:
Traduccion de rumano a español
"yo te quiero como no he querido a nadie, brillas en mi vida como una estrella y mi corazon late para ti" Hasta otra!
Pregunta:
Traduccion Rumano a Castellano
Muchas gracias, Cristhel. Te lo gradezco, para mi es importante.