Respuesta
en
Power Builder
a
Desactivar el modo Display Only en modo ejecución
La forma correcta es dw_1.Modify("campo1.Edit.DisplayOnly = NO")