muriano respondió:
¿Puedes poner el trozo de código? Es posible, si estás volcando el código en una tabla, que la tabla esté dando ese formato al texto, si es así prueba a añadir un nowrap al <td></td> donde lo estés haciendo... <td ... nowrap="nowrap"></td>