quinci

Necesito traducir la siguiente frase al latín: "no me fundieron para sonar" Se refiere a una campana que estará en el suelo. Saludos;

Me gustaria conocer el significado de la siguiente leyenda encontrada en un escudo nobiliario: "SUM NOBILITAS EST CLARUM/ ESSET VIRTUTIBUS HIERO/ NIMUS AD CELANTIM MDCLII/ ARBOR BONA BONUS FRUCTUS/ FACIT MATH. CAP. SEPM. ANO MDCLII" La última frase...

Querría saber cuál es la más correcta traducción al latín del lema "Porfiar hasta vencer"