robjcole respondió:
La cuestión es que sí puedes crear Label de manera dinámica, podrías hacerlo añadiendo al código de tu Applet un método como addLabel(String s) ... o algo así. Cuando repintaras el Applet debería salir el nuevo Label, sólo tienes que añadirlo donde...