Maria Vicente

Maria Vicente

Soy licenciada en filología inglesa y tengo varios años de experiencia en el mundo de la traducción y la comunicación
 4.500 puntos  Cataluña, España @segallosa desde - visto

Preguntas y respuestas en Idiomas

Respuesta en y en 1 temas más a

Etimología: ¿Cuál es el abecedario latino?

El alfabeto latino es el más utilizado hoy en día. Consta de 26 letras principales más algunas modificaciones y letras adicionales en algunos idiomas en los que se utiliza, como la "ñ" en castellano. Se utiliza en la mayoría de idiomas de la Unión...
Respuesta en a

Aprender italiano sin un tutor presente?

Necesitas un tutor que pueda guiarte en tu proceso de aprendizaje. Te recomiendo que sigas un curso a distancia. Si lo haces por tu cuenta pero tienes alguna forma de practicar, también puede servirte.
Respuesta en a

Quiero aprender ingles

Actualmente no dispongo de tiempo para dar clases de inglés, lo siento.
Respuesta en a

Pronombres relativos en inglés.

Se pueden omitir cuando tienen la función de Objeto Directo en la frase subordinada y no es obligatorio omitirse. Por ejemplo: The book that John was reading was wonderful. La frase subordinada es "John was reading" El Sujeto es "John", el verbo "was...
Respuesta en a

Buenas, como explicarías a un inglés,

Creo que lo que quieres preguntarme es cómo le explicaría los diferentes tipos de "se". Es una cuestión de gramática y depende del nivel de español del alumno. Existen diferentes tipo de "SE": SE = LE Se impersonal Se reflexivo Se de pasiva refleja...
Respuesta en a

¿Cómo mejoro mi pronunciación en inglés?

Te aconsejo que hagas un curso de inglés por teléfono, hay empresas que se dedican a eso como phonelearning. Es. Si no quieres gastar dinero te propongo que busques a algún nativo en algún foro o Universidad (siempre hay Erasmus) y que os encontréis...
Respuesta en a

¿Filología inglesa, o traducción e interpretación?

Vamos por partes: En junio de 2011 (el año pasado) hubo oposiciones al cuerpo de profesores de enseñanza secundaria en España, específicamente en Cataluña. Si no hay cambios, en 2013 probablemente volverá a haber, son cada 2 años. Para presentarte...
Respuesta en a

Eslo cambrigde certificates

Sí puedes prepararte por tu cuenta. En la página de Cambridge tienes el material que puedes comprar y también hay material gratuito. Este es el link http://www.cambridgeesol.org/exams/pet/index.html#tab4 Tienes que tener en cuenta que son exámenes...
Respuesta en a

Pronunciación de palabras en francés

ES muy difícil responder a estas preguntas por email. Te recomiendo que busques un diccionario con sonido (los hay gratuitos en internet) que pronuncie las palabras de las que tienes dudas. Y si no conoces a nadie con quien puedas hablar francés,...
Respuesta en a

Como conseguir frases para hacer en francés

Te recomiendo que leas algún libro de estos que están graduados por niveles, no sé si en la modalidad online de la EOI tienes acceso a su biblioteca. Al final suele haber ejercicios que te pueden ayudar. Algunos tienen la respuesta correcta, si no...