devbull respondió:
Con la utilidad VirtualDub (http://www.virtualdub.org/), puede o bien cortar las letras del final o pasar otra vez ese .avi (supongo que es avi) con menos calidad de sonido por ejemplo. Esta operación le puede llevar entre 30 minutos y 2 horas...