Subrogación contrato alquiler

Buenas noches y gracias por anticipado. Tengo un familiar de 37 años que ha convivido toda la vida con sus padres en una vivienda de alquiler de renta antigua. Hace diez años falleció su padre y se produjo la subrogación a nombre de su madre. Ahora ha fallecido esta y mi pregunta es ¿ tiene derecho a pedir la subrogación?, en caso afirmativo, el no conoce el domicilio actual del dueño, ya que el pago de la renta se hace a través de una agencia inmobiliaria. ¿Sería valida la notificación de subrogación a la citada agencia haciendo mención expresa de que la hagan llegar al propietario?.

Gracias otra vez.