Caldera roca gavina GT

Hola, ante todo felicitaros por el buen trabajo que realizáis.
Tengo una caldera roca Gavina GT de gasoil y el problema que presenta es el siguiente:
Cada cierto tiempo tengo que meterle agua ya que se me queda el circuito vacío y no calientan los radiadores, en tema de fugas tengo todo comprobado, ¿podría ser el depósito de color rojo (creo que debe ser un depósito de expansión) el que tenga un pinchazo?
Agradezco la ayuda que ma podáis prestar. Saludos...