Roca senso compacto

Buenas, tengo que colocar un wc de la marca roca senso compacto y la salida de agua del tanque esta preinstalada para que no se vea el latiguillo, es decir, justo por la U de detrás del tanque.
Mi pregunta es la siguiente, como conecto la toma a la cisterna si no la puedo apoyar en ningún sitio, y no me coge con la entrada del agua hacia la pared, tengo que dejarla suelta, ¿tengo qué quitarle algún aplique?
Muchas gracias, un saludo