¿Puedo pintar el vidrio de las ventanas imitando cuarterones?

Quisiera saber si podría utilizar una pintura adecuada para el vidrio y que no se deteriorara con el sol, para hacer una imitación de los barrotillos que se ponen para hacer cuarterones internos en las ventanas de aluminio. Por supuesto, lo pintaría en una de las caras de los dos vidrios que tienen las ventanas que ya tengo, Es decir, saco uno, pinto sobre el externo por la cara interna y vuelvo a colocar el que he sacado. ¿Sería posible hacerlo?. Es una manera de conseguir mi objetivo sin cambiar todas las ventanas puesto que éstas que tengo por lo visto no se les puede aplicar el barrotillo. A ver si existiera alguna solución fiable. Gracias.