Para configurar el Outlook necesitas estos datos, que nos los que te proporciona tu servidor de correo:
dirección:
[email protected]Cuenta: mi nombre
Correo entrante: POP3. Miservidor. Es
Correo saliente: MAIL. Miservidor. Es
Una vez tienes estos tres datos, basta con colocarlos en las opciones de cuenta. Supongo que ya lo haces de esta manera, pero recuerda que es tu proveedor de correo el que marca los nombres, y deben ser exactamente esos. Si quieres dime quien es tu proveedor de correo y miraremos de conseguirte la configuración.
También quiero decirte que no todas las cuentas de correo se pueden visualizar con el Outlook, tan solo aquellas que admiten PO3. A modo de ejemplo te diré que TERRA lo permite desde hace no demasiado tiempo, y que HOTMAIL tiene un programa especial que lo gestiona con el Outlook. El resto de cuentas habría que mirarlas más concretamente.
Suerte y espero tus comentarios.