Conforme instalamos nuevos programas y actualizaciones en un ordenador, los recursos del ordenador se van quedando cortos.
Lo más seguro es que tengas programas instalados que requieran uso de la memoria RAM y esta se quede pequeña.
La única solución que hay para un ordenador viejo cuando va muy pesado es hacer una instalación limpia de windows, es decir borrar todo.
Si por lo demás el ordenador no tiene ninguna parte hardware dañada (que lo dudo, porque el problema sería otro) solamente deberían cobrarte la mano de obra.
Si te aconsejan cambiar piezas caras como:
Placa base
Procesador y
Memoria RAM
Habría que plantear la posibilidad de comprar un ordenador nuevo antes de gastar 200€ en ampliar el viejo.
Debes tener en mente que la electrónica sigue un patrón bien definido de "obsolescencia programada", es decir que cuando los ordenadores tienen 2 o 3 años se quedan cortos en prestaciones para ejecutar los programas nuevos que salen al mercado. Y en unos 5 años se quedan prácticamente para uso doméstico sin capacidad para actualizar el software.
Si el uso que le das al ordenador es prácticamente ofimática y multimedia (pelis y música) si te cobran 50€ y puedes pasar 2 años más con el ordenador viejo pues bien.
Pero si te vas a gastar más de 50€ (que ya me parece caro) entra la duda de renovar el ordenador.
Suerte y sobretodo para la próxima no tengas miedo a los ordenadores y atrévete a trastear con ellos, pide ayuda y busca por los foros que hay información para todo y posiblemente te podrías ahorrar el coste de la reparación (que me perdonen las tiendas de informática).
Si eres tan amable estaría bien que pusieras el resultado aquí porque igual le sirve la información a alguien en un futuro.