Topografía de entre 1773 y 1801
Tengo un problema de interpretación de una demanda de mensura judicial de entre 1773 y 1801.
Se trata de un terreno que deseo averiguar donde esta. En el texto, da dos referencias. Dice que apoyando la brújula en el lugar,
1- "rumbo al sur, 66,5 grados al oeste, se ven los techos de la Iglesia Madre de Dios" y
2- "rumbo al sur, 15,4 grados al oeste, se ve la cima del Cerro de Cristal"
Pensamos que seria... Al sur (180 grados) y de ahí 66,5 grados... Daba 246,5 grados (direcc. Sur-oeste) Eso para ver la Iglesia. Entonces en la misma linea, desde la Iglesia habría que trazar una linea que pasaría por el lugar. O sea, 66,5 grados al Este... (nor-este)
Sin embargo, no coincide para nada con otros datos (que al pie pasa la ruta entre tal y tal ciudad -que en realidad queda al sur-... Etc.)
Tampoco si fuera así, se puede cruzar con la linea a 15,5 a oeste al Cerro...
Al parecer, no es la forma de intepretarlo. ¿Cuál seria?
Hay una tercera dirección, pero a un lugar que se ha perdido, por lo que no nos sirve como referencia, pero quizás le sirva como dato, ya que es un poco diferente (esta en portugués)
3- ...e o canto do vallo [?] Do Sercado de Manoel Francisco a rumbo do norte quarenta e hum graos e quatro minutos do noroeste com destançia de trinta pasos [...]
¿Se refiere a 44,4 grados contados hacia el oeste?!
Agradeceré cualquier ayuda. Somos muchos descendientes de este hombre, que vivió en Porto Alegre, Brasil, entre 1708 y 1810. Queremos reunirnos para su 300 aniversario y desearíamos saber donde vivió exactamente. Si hace falta, envío GoogleEarth de la zona.
Se trata de un terreno que deseo averiguar donde esta. En el texto, da dos referencias. Dice que apoyando la brújula en el lugar,
1- "rumbo al sur, 66,5 grados al oeste, se ven los techos de la Iglesia Madre de Dios" y
2- "rumbo al sur, 15,4 grados al oeste, se ve la cima del Cerro de Cristal"
Pensamos que seria... Al sur (180 grados) y de ahí 66,5 grados... Daba 246,5 grados (direcc. Sur-oeste) Eso para ver la Iglesia. Entonces en la misma linea, desde la Iglesia habría que trazar una linea que pasaría por el lugar. O sea, 66,5 grados al Este... (nor-este)
Sin embargo, no coincide para nada con otros datos (que al pie pasa la ruta entre tal y tal ciudad -que en realidad queda al sur-... Etc.)
Tampoco si fuera así, se puede cruzar con la linea a 15,5 a oeste al Cerro...
Al parecer, no es la forma de intepretarlo. ¿Cuál seria?
Hay una tercera dirección, pero a un lugar que se ha perdido, por lo que no nos sirve como referencia, pero quizás le sirva como dato, ya que es un poco diferente (esta en portugués)
3- ...e o canto do vallo [?] Do Sercado de Manoel Francisco a rumbo do norte quarenta e hum graos e quatro minutos do noroeste com destançia de trinta pasos [...]
¿Se refiere a 44,4 grados contados hacia el oeste?!
Agradeceré cualquier ayuda. Somos muchos descendientes de este hombre, que vivió en Porto Alegre, Brasil, entre 1708 y 1810. Queremos reunirnos para su 300 aniversario y desearíamos saber donde vivió exactamente. Si hace falta, envío GoogleEarth de la zona.
1 respuesta
Respuesta de macgregor1
1