Ganara masa muscular sin acumular mucha grasa corporal si es posible pero es un proceso lento (mas en tu caso que presentas un peso muy bajo) que implica una gran disciplina en la nutrición y en el entrenamiento.
Tienes que comer 5 veces al día alrededor de 3000 calorías. El tamaño de estas comidas depende de cada persona pero lo mas usual es hacer 3 grandes y dos mas pequeñas. La cantidad de proteína que debes comer es de aprox. 120 gramos y debe provenir de alimentos de origen animal como huevos, leche y derivados, carnes rojas y blancas. Cada comida debe contener proteína.
Debes consumir carbohidratos para mantener tus niveles de energía altos durante el día y en todas tus actividades. Las fuentes de carbohidratos por orden de importancia y cantidad es como sigue:
Verduras de todo tipo
Leguminosas
Cereales integrales (no procesados en caja). Esta categoría incluye la avena y demás cereales integrales, el pan, las papas y batatas.
Frutas
Las ácidos grasos esenciales son importantes por lo que debes de comer también nueces y otras semillas oleaginosas que ademas te proporcionan proteína y fibra, aguacates, aceite de olivo y canola para cocinar.
El entrenamiento es muy importante. Existen muchas técnicas y filosofías de entrenamiento pero yo sigo recomendando lo básico. Para incrementar la masa muscular debes entrenar con ejercicios básicos que te permitan acrecentar constantemente el peso que manejas. Rutinas pesadas y cortas de cuerpo general 3 días por semana. Nada de ejercicio aeróbico.
Espero que mi respuesta te ayude
Saludos